Traductor/a - Espanol a Ingles

Descripción de la oferta

Buscamos prestadores de servicios especializados en traducción, diagramación y edición de documentos de diversas tipologías (legales, médicos, administrativos y otros).

**Requisitos obligatorios**
- Leer y escribir inglés a nivel avanzado o nativo
- Experiencia con traducción de documentos del español y/o portugués al inglés
- Experiencia con diagramación, edición y finalización de archivos
- Experiencia con programas de edición de PDF (PDF Element u otros)
- Experiencia con edición en Microsoft Word
- Dominio de herramientas de diseño: Corel, Photoshop y/o Canva
- Capacidad para analizar y organizar grandes volúmenes de información con atención al detalle

**Otros diferenciales valorados**
- Vectorizar imágenes
- Completar tablas de producción
- Realizar modificaciones y correcciones de archivos
- Conversión de formatos de documentos
- Digitación rápida y precisa
- Conocimiento de manejo de archivos y carpetas
- Leer y escribir portugués (nivel intermedio o avanzado) — diferencial competitivo

**Sobre la oportunidad**
- Trabajo 100% remoto
- Los estándares de calidad del contratante son compartidos al inicio de la colaboración
- Disponibilidad preferencial: turno de domingo a jueves o de martes a sábado (horario aproximado 09:00–18:00). La frecuencia de las actividades depende de la demanda operativa
- Inicio: inmediato preferencial
- Compensación: tarifa por hora en VES 78.000,00 – VES 98.000,00 por mes (según experiencia)

**Requisitos del equipo**
- Computadora con sistema operativo Windows (no compatible con iOS/Mac)
- Microsoft Office instalado y actualizado (Word, Excel)
- Conexión estable a internet

Requerimientos

• Educación mínima: Bachillerato / Educación Media
• años de experiencia
• Idiomas: Inglés
• Edad: entre 18 y 35 años
• Conocimientos: Adobe acrobat reader, Microsoft word

Aptitudes asociadas a esta ofertaNuevo

Hace 2 días (actualizada)

Acerca de Roxo Inc

Roxo Inc. es una empresa americana en constante crecimiento, especializada en soluciones de traducción y servicios lingüísticos para clientes en Estados Unidos y América Latina. Nuestro objetivo es conectar personas y negocios a través del idioma, brindando un servicio de alta calidad, ágil y confiable.

Valoramos el talento, la proactividad y el deseo de superación de cada miembro de nuestro equipo. Ofrecemos la oportunidad de trabajar de manera 100% remota, con capacitación continua,...

Roxo Inc. es una empresa americana en constante crecimiento, especializada en soluciones de traducción y servicios lingüísticos para clientes en Estados Unidos y América Latina. Nuestro objetivo es conectar personas y negocios a través del idioma, brindando un servicio de alta calidad, ágil y confiable.

Valoramos el talento, la proactividad y el deseo de superación de cada miembro de nuestro equipo. Ofrecemos la oportunidad de trabajar de manera 100% remota, con capacitación continua, acceso a herramientas digitales modernas y la posibilidad de desarrollarte profesionalmente en un entorno internacional.

Si te apasionan las ventas, la comunicación y quieres formar parte de una empresa innovadora y dinámica, Roxo Inc. es el lugar ideal para crecer y alcanzar tus metas.